{"id":52,"date":"2026-09-29T10:13:50","date_gmt":"2026-09-29T10:13:50","guid":{"rendered":"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/?p=52"},"modified":"2026-09-29T10:16:51","modified_gmt":"2026-09-29T10:16:51","slug":"alendelon-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/alendelon-12\/","title":{"rendered":"Alendelon (#12)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>alendelon<\/em> = (fonetic: \u201eAlain Delon&#8221;) hain\u0103 scurt\u0103\/cojoc din piele de oaie, cu guler de blan\u0103. Un cuv\u00e2nt intrat oficial \u00een DEX, pornind de la numele unui actor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>De unde vine?<\/strong> Numele vine de la Alain Delon, care apare \u00eentr-o astfel de hain\u0103 \u00een filmul <em>A fost c\u00e2ndva un ho\u021b<\/em> (difuzat \u00een Rom\u00e2nia \u00een 1965). Cojoacele scurte, \u00eembl\u0103nite, nu erau noi \u00een peisaj, dar nu erau considerate neap\u0103rat un \u201efashion statement&#8221; \u00eenainte de apari\u021bia \u00een film. Alain Delon a st\u00e2rnit un adev\u0103rat fenomen de mod\u0103, iar b\u0103rba\u021bii voiau acum s\u0103 poarte \u201ecojoc Alain Delon&#8221;. Termenul s-a \u00eencet\u0103\u021benit ca \u201ealendelon&#8221; \u0219i a ajuns \u0219i \u00een DEX.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>De ce e relevant\u0103 cultural?<\/strong> \u201eAlendelonul&#8221; a fost un fenomen de mod\u0103 capitalist desf\u0103\u0219urat \u00een s\u00e2nul regimului comunist. Alendeloanele se produceau \u00een fabrici na\u021bionalizate, iar cea mai mare parte a produc\u021biei mergea la export. Cei care voiau o astfel de hain\u0103 \u00een \u021bar\u0103 \u0219i-o procurau adesea \u201epe sub m\u00e2n\u0103&#8221;, uneori aduc\u00e2nd ei \u00een\u0219i\u0219i pielea brut\u0103 la fabric\u0103 pentru croit. Astfel, alendelonul a ajuns un \u201estatement&#8221;, un obiect de lux, scump, greu de ob\u021binut, care ar\u0103ta statutul posesorului. Ceea ce contravine clar idealurilor comuniste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cum folosim expresia?<\/strong> Asta nu-i deloc grea:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bunicul meu avea un alendelon, m\u00e2ndria lui din tinere\u021be.<\/li>\n\n\n\n<li>Am g\u0103sit pe OLX un alendelon original din anii &#8217;70.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"735\" src=\"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/index-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-54\" srcset=\"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/index-1.webp 750w, https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/index-1-300x294.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>alendelon = (fonetic: \u201eAlain Delon&#8221;) hain\u0103 scurt\u0103\/cojoc din piele de oaie, cu guler de blan\u0103. Un cuv\u00e2nt intrat oficial \u00een DEX, pornind de la numele unui actor. De\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-52","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fashion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55,"href":"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions\/55"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}