{"id":11,"date":"2026-07-27T08:17:12","date_gmt":"2026-07-27T08:17:12","guid":{"rendered":"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/?p=11"},"modified":"2026-07-27T08:17:12","modified_gmt":"2026-07-27T08:17:12","slug":"in-pectore-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/in-pectore-3\/","title":{"rendered":"In pectore (#3)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>De unde vine?<\/strong>&nbsp;Din latin\u0103, \u00eenseamn\u0103 literalmente&nbsp;<strong>\u201e\u00een piept\u201d<\/strong>, figurativ&nbsp;<strong>\u201e\u00een inim\u0103\u201d<\/strong>. Expresia este folosit\u0103 de secole \u00een Biserica Catolic\u0103. Un pap\u0103 poate numi un cardinal&nbsp;<em>in pectore<\/em>, adic\u0103 \u00eei p\u0103streaz\u0103 identitatea secret\u0103 pentru o perioad\u0103, de obicei pentru a-l proteja de persecu\u021bii politice sau religioase.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ce \u00eenseamn\u0103 azi?<\/strong>&nbsp;O inten\u021bie, o decizie sau o informa\u021bie p\u0103strat\u0103 secret\u0103, nedezv\u0103luit\u0103 public.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cum folosim expresia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201e\u0218eful are deja un succesor\u00a0<em>in pectore<\/em>, dar \u00eenc\u0103 nu l-a anun\u021bat.\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eAveam demisia scris\u0103\u00a0<em>in pectore<\/em>\u00a0de c\u00e2teva luni.\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eMi-am propus s\u0103 alerg un maraton, dar p\u00e2n\u0103 acum a fost doar\u00a0<em>in pectore<\/em>.&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>De ce o folosim?<\/strong>&nbsp;Pentru c\u0103 exprim\u0103 elegant ideea de plan ascuns, favorit neoficial sau decizie deja luat\u0103, dar \u00eenc\u0103 nerostit\u0103. \u00cen limbaj politic \u0219i jurnalistic, \u201ecandidatul&nbsp;<em>in pectore<\/em>\u201d este persoana considerat\u0103 viitorul ocupant al unei func\u021bii, chiar dac\u0103 nominalizarea oficial\u0103 nu a avut \u00eenc\u0103 loc. Toat\u0103 lumea \u0219tie cine este, dar nimeni nu o spune \u00een mod oficial. La Revolu\u021bie, mul\u021bi \u00eel considerau pe Iliescu a fi succesorul&nbsp;<em>in pectore<\/em>&nbsp;al lui Ceau\u0219escu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bonus:<\/strong>&nbsp;Rom\u00e2nia are un exemplu \u0219i mai celebru dec\u00e2t Iliescu (sau cel pu\u021bin a\u0219a sper eu). Episcopul greco-catolic&nbsp;<strong>Iuliu Hossu<\/strong>&nbsp;a fost numit cardinal&nbsp;<em>in pectore<\/em>&nbsp;de Papa Paul al VI-lea \u00een 1969, \u00een plin regim comunist. Numirea a fost \u021binut\u0103 secret\u0103 pentru a nu-i agrava situa\u021bia, iar existen\u021ba ei a fost f\u0103cut\u0103 public\u0103 abia \u00een 1973, la trei ani dup\u0103 moartea sa. Hossu a devenit unul dintre cele mai cunoscute cazuri istorice de cardinal&nbsp;<em>in pectore<\/em>, iar povestea lui am spus-o \u00een episodul 151 din podcastul &#8222;Istoria Rom\u00e2niei&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De unde vine?&nbsp;Din latin\u0103, \u00eenseamn\u0103 literalmente&nbsp;\u201e\u00een piept\u201d, figurativ&nbsp;\u201e\u00een inim\u0103\u201d. Expresia este folosit\u0103 de secole \u00een Biserica Catolic\u0103. Un pap\u0103 poate numi un cardinal&nbsp;in pectore, adic\u0103 \u00eei p\u0103streaz\u0103 identitatea\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-11","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-societate"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12,"href":"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11\/revisions\/12"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contra-timp.ro\/dict\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}